"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほぼほぼ | 3 | 5.04 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 首飾り | 3 | 3.99 |
| 人体実験 | 3 | 4.75 |
| ピン | 3 | 4.44 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 当人 | 3 | 3.82 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| ジャイアント | 3 | 4.79 |
| 何でもいい | 3 | 4.10 |
| 抓み | 3 | 4.18 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| 総指揮官 | 3 | 4.99 |
| 携える | 3 | 4.02 |
| 亀 | 3 | 3.74 |
| 使徒 | 3 | 3.45 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 一人でも多く | 3 | 4.88 |
| 窪み | 3 | 4.65 |
| 取り扱い | 3 | 4.50 |
| 那覇 | 3 | 5.01 |
| どこの誰 | 3 | 4.51 |
| ノーコメント | 3 | 5.12 |
| 禹歩 | 3 | 5.37 |
| 警告 | 3 | 3.78 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| 勢 | 3 | 4.05 |
| 切り捨てる | 3 | 4.03 |
| 巨岩 | 3 | 4.79 |
| 行商 | 3 | 4.35 |
| 世話役 | 3 | 4.60 |
| ポトリ | 3 | 5.26 |
| 豪 | 3 | 4.24 |
| たった一人 | 3 | 3.82 |
| 素養 | 3 | 4.43 |
| 何なりと | 3 | 4.68 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| 溜め込む | 3 | 4.23 |
| フフフ | 3 | 4.23 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 怒鳴りつける | 3 | 4.33 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| 燻製 | 3 | 4.29 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 光波 | 3 | 4.46 |
| １台 | 3 | 4.82 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 雁字搦め | 3 | 4.86 |
| 肺 | 3 | 4.14 |
| 躊躇わずに | 3 | 5.14 |
| 合格者 | 3 | 4.99 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 猛攻 | 3 | 4.23 |
| 変わり果てる | 3 | 4.58 |
| 門前 | 3 | 4.54 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 壁伝い | 3 | 5.35 |
| クラクラ | 3 | 4.89 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| 解剖 | 3 | 4.85 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| 恰好 | 3 | 4.00 |
| 自称 | 3 | 3.91 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 剝がれる | 3 | 5.88 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| １度だけ | 3 | 5.40 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 何じゃそりゃ | 3 | 5.29 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 時間を潰す | 3 | 4.86 |
| 深さ | 3 | 4.04 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 血まみれ | 3 | 4.40 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 鳥籠 | 3 | 4.97 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| 酸味 | 3 | 4.20 |
| 絡めとる | 3 | 5.67 |
| 放物線 | 3 | 4.64 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
Showing 9301 - 9400 of 19,665 words