"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 一択 | 3 | 4.71 |
| 並々ならぬ | 3 | 4.61 |
| こぼれ落ちる | 3 | 4.44 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| 声掛け | 3 | 4.86 |
| 言伝 | 3 | 4.74 |
| 厄介事 | 3 | 4.36 |
| 躍り出る | 3 | 4.50 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| １台 | 3 | 4.82 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| しょっちゅう | 3 | 4.36 |
| 体ごと | 3 | 4.71 |
| 見す見す | 3 | 4.69 |
| 白熱 | 3 | 4.51 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 横合い | 3 | 4.35 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 早速ですが | 3 | 4.90 |
| 名目 | 3 | 3.97 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| 降格 | 3 | 4.77 |
| 亜 | 3 | 3.73 |
| 規定 | 3 | 4.26 |
| 小石 | 3 | 4.17 |
| 総指揮官 | 3 | 4.99 |
| 透ける | 3 | 4.13 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| キャパ | 3 | 5.44 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| ちまちま | 3 | 4.60 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 襲撃者 | 3 | 4.08 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| びりびり | 3 | 4.86 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 中夜 | 3 | 6.78 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| インフル | 3 | 5.97 |
| 消えゆく | 3 | 5.18 |
| 窪み | 3 | 4.65 |
| 太刀 | 3 | 4.08 |
| 滅びる | 3 | 3.74 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 吾が | 3 | 4.11 |
| 恥じ | 3 | 4.76 |
| から振り | 3 | 4.77 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 取り消し | 3 | 4.93 |
| 経験上 | 3 | 4.79 |
| 素養 | 3 | 4.43 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| 当てにならない | 3 | 4.81 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| 血まみれ | 3 | 4.40 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| 今ごろ | 3 | 4.88 |
| 目礼 | 3 | 4.70 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| 両刃 | 3 | 4.86 |
| 滴 | 3 | 4.43 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 何が何でも | 3 | 4.57 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| ギャラリー | 3 | 4.49 |
| ほっといて | 3 | 4.77 |
| 冱てる | 3 | 5.00 |
| お手柔らかに | 3 | 4.81 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| 癪 | 3 | 4.44 |
| ３９ | 3 | 4.40 |
| 試験監督 | 3 | 5.80 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 乱射 | 3 | 4.85 |
| 週一 | 3 | 4.88 |
| ごり押し | 3 | 4.82 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 移行 | 3 | 4.06 |
| 信号 | 3 | 4.34 |
Showing 9401 - 9500 of 19,665 words