"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| よろける | 3 | 4.61 |
| 深さ | 3 | 4.04 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 手の者 | 3 | 4.48 |
| 受け手 | 3 | 4.78 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| 何でもいい | 3 | 4.10 |
| 隙をつく | 3 | 5.51 |
| 後詰め | 3 | 5.01 |
| 背負ってる | 3 | 5.16 |
| 降格 | 3 | 4.77 |
| 解き明かす | 3 | 4.76 |
| 連勝 | 3 | 5.04 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| 那覇 | 3 | 5.01 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 例外なく | 3 | 4.53 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| ちまちま | 3 | 4.60 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 満つ | 3 | 4.73 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| あーあー | 3 | 4.69 |
| 打撲 | 3 | 4.72 |
| 眩暈 | 3 | 4.46 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| 超級 | 3 | 5.08 |
| そうは行かない | 3 | 4.69 |
| 散弾 | 3 | 4.62 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| ネックレス | 3 | 3.99 |
| 豪 | 3 | 4.24 |
| しいら | 3 | 6.03 |
| 毛深い | 3 | 5.23 |
| 入れ違い | 3 | 4.78 |
| 薪 | 3 | 3.83 |
| 茶々 | 3 | 4.55 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 録画 | 3 | 4.65 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 偏見 | 3 | 4.33 |
| 常温 | 3 | 5.08 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| 前後左右 | 3 | 4.80 |
| 目障り | 3 | 4.52 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 抓み | 3 | 4.18 |
| 足先 | 3 | 4.62 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 食べ放題 | 3 | 4.81 |
| 目礼 | 3 | 4.70 |
| 悲鳴をあげる | 3 | 4.63 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| 軽々 | 3 | 4.78 |
| 手本 | 3 | 4.59 |
| 目一杯 | 3 | 4.63 |
| 半数 | 3 | 3.95 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| サキュバス | 3 | 4.16 |
| 素養 | 3 | 4.43 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 水路 | 3 | 3.98 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 下準備 | 3 | 4.44 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 付着 | 3 | 4.32 |
| かれこれ | 3 | 4.64 |
| 神聖視 | 3 | 5.21 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 数種類 | 3 | 4.71 |
| じりじり | 3 | 4.23 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 一騎打ち | 3 | 4.39 |
| 先約 | 3 | 5.06 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| でかでか | 3 | 4.94 |
| 弔う | 3 | 4.80 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
Showing 9401 - 9500 of 19,665 words