"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横向き | 3 | 4.83 |
| 勝ち誇る | 3 | 4.23 |
| 地脈 | 3 | 4.45 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 白熱 | 3 | 4.51 |
| 壊滅的 | 3 | 4.56 |
| 希望の光 | 3 | 4.85 |
| 強風 | 3 | 4.51 |
| 聞き取り | 3 | 4.51 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 変わり果てる | 3 | 4.58 |
| 理 | 3 | 3.23 |
| 満場一致 | 3 | 4.84 |
| キャッチ | 3 | 4.36 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 積み上げ | 3 | 4.08 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 表彰 | 3 | 4.82 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 学び | 3 | 4.20 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 火の鳥 | 3 | 5.23 |
| クワトロ | 3 | 5.36 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| 尾肉 | 3 | 5.81 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| 定か | 3 | 4.17 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 翻す | 3 | 4.39 |
| 静電気 | 3 | 5.02 |
| 早急 | 3 | 4.06 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| 方がよろしい | 3 | 4.61 |
| とこを | 3 | 5.07 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 察する | 3 | 3.92 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 最終手段 | 3 | 4.55 |
| リスト | 3 | 3.92 |
| 寿 | 3 | 4.52 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| と言うもの | 3 | 4.29 |
| 見解 | 3 | 4.11 |
| ありがたい事に | 3 | 4.99 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 足先 | 3 | 4.62 |
| 早さ | 3 | 4.22 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 言い残す | 3 | 4.02 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 庫 | 3 | 4.10 |
| 薪 | 3 | 3.83 |
| 栄養食 | 3 | 5.98 |
| 一日二日 | 3 | 5.02 |
| しまい込む | 3 | 5.14 |
| 気をつける | 3 | 4.31 |
| いらして下さい | 3 | 5.07 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 分担 | 3 | 4.51 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| 喧嘩を売る | 3 | 4.64 |
| 奇跡的 | 3 | 4.45 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 枠組み | 3 | 4.72 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 編む | 3 | 4.02 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| か弱い | 3 | 4.28 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 増血剤 | 3 | 6.10 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 前払い | 3 | 4.97 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 朝風呂 | 3 | 5.31 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| つくり出す | 3 | 5.79 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| 東部 | 3 | 4.06 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| バスケットボール | 3 | 5.07 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| 声掛け | 3 | 4.86 |
Showing 9401 - 9500 of 19,665 words