"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キャッチ | 3 | 4.36 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| ３分の１ | 3 | 4.97 |
| たたき付ける | 3 | 5.34 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 何じゃそりゃ | 3 | 5.29 |
| 乗り込み | 3 | 4.39 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| 響かせる | 3 | 3.93 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 代え | 3 | 4.44 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| 殺気 | 3 | 3.54 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| ７日 | 3 | 4.64 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 没収 | 3 | 4.39 |
| 那覇 | 3 | 5.01 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 大山 | 3 | 5.17 |
| 酔い | 3 | 4.12 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 二度三度 | 3 | 4.94 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 先約 | 3 | 5.06 |
| 思い付き | 3 | 4.64 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| 水路 | 3 | 3.98 |
| 呼び覚ます | 3 | 4.87 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 大袈裟 | 3 | 4.10 |
| 確約 | 3 | 4.59 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| ネックレス | 3 | 3.99 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 手頃 | 3 | 4.44 |
| がり | 3 | 4.31 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 知っての通り | 3 | 4.61 |
| 有りもしない | 3 | 4.92 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| 塀 | 3 | 4.19 |
| 技術力 | 3 | 4.44 |
| 世話役 | 3 | 4.60 |
| 国家 | 3 | 3.34 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 吹っ飛ばす | 3 | 4.93 |
| 試験監督 | 3 | 5.80 |
| 溶岩 | 3 | 4.13 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 公家 | 3 | 4.33 |
| ７時 | 3 | 4.86 |
| こける | 3 | 4.80 |
| 平原 | 3 | 3.73 |
| 譲渡 | 3 | 4.30 |
| それはそれとして | 3 | 4.28 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 週一 | 3 | 4.88 |
| 士道 | 3 | 4.02 |
| がー | 3 | 4.44 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 突風 | 3 | 4.26 |
| 立ち回り | 3 | 4.47 |
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| 立ち会う | 3 | 4.41 |
| 鼠 | 3 | 3.99 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| 公式 | 3 | 3.91 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| 筋合い | 3 | 4.45 |
| 胡桃 | 3 | 4.58 |
| おびき寄せる | 3 | 4.71 |
| どや顔 | 3 | 5.20 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 根本 | 3 | 4.14 |
| 到る処 | 3 | 4.65 |
| 引き下がる | 3 | 4.06 |
| 敵を倒す | 3 | 4.60 |
| わいわい | 3 | 4.67 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| まず無い | 3 | 4.48 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
Showing 9501 - 9600 of 19,665 words