"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届 | 3 | 4.77 |
| 荒らし | 3 | 4.48 |
| 迷子 | 3 | 4.07 |
| 最終手段 | 3 | 4.55 |
| 兼任 | 3 | 4.75 |
| 弔う | 3 | 4.80 |
| 見向きもしない | 3 | 4.97 |
| 不発 | 3 | 4.71 |
| 二倍 | 3 | 4.25 |
| 目に映る | 3 | 4.47 |
| ともあれ | 3 | 3.61 |
| 太刀 | 3 | 4.08 |
| 意義 | 3 | 4.42 |
| 鉄砲弾 | 3 | 6.81 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 殺気 | 3 | 3.54 |
| 目玉商品 | 3 | 5.34 |
| 出張る | 3 | 4.40 |
| 上向き | 3 | 5.00 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| クワトロ | 3 | 5.36 |
| 同格 | 3 | 4.36 |
| 自称 | 3 | 3.91 |
| 百年 | 3 | 4.07 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| 付着 | 3 | 4.32 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 軽々 | 3 | 4.78 |
| 掬う | 3 | 4.43 |
| 逆方向 | 3 | 4.62 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 歴とした | 3 | 4.49 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 間ずっと | 3 | 5.10 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| 関連 | 3 | 3.73 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 不得意 | 3 | 4.86 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 宴 | 3 | 3.61 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 些し | 3 | 3.99 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| 目差 | 3 | 4.29 |
| バグ | 3 | 4.24 |
| 饅頭 | 3 | 4.31 |
| 猛攻 | 3 | 4.23 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 拳大 | 3 | 4.69 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| つけ根 | 3 | 5.05 |
| 即決 | 3 | 4.75 |
| 突風 | 3 | 4.26 |
| １時 | 3 | 5.08 |
| 瑠璃 | 3 | 3.76 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 四角 | 3 | 4.79 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| びくびく | 3 | 4.71 |
| 運がない | 3 | 5.44 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| 汗を流す | 3 | 5.02 |
| 毎夜 | 3 | 4.52 |
| 掛け図 | 3 | 4.55 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| 何時からか | 3 | 4.86 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 壁伝い | 3 | 5.35 |
| とあれば | 3 | 4.50 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 準優勝 | 3 | 4.97 |
| 殴り殺す | 3 | 5.70 |
| ２人組 | 3 | 5.26 |
| ガン | 3 | 3.90 |
| 二日間 | 3 | 4.63 |
| 防備 | 3 | 4.49 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 一体に | 3 | 4.71 |
| 呼び鈴 | 3 | 4.84 |
| 不参加 | 3 | 4.75 |
| あーあー | 3 | 4.69 |
| スピリット | 3 | 5.04 |
| 別として | 3 | 4.40 |
| 名詞化 | 3 | 6.61 |
| 替える | 3 | 4.63 |
| 土壌 | 3 | 4.57 |
Showing 9601 - 9700 of 19,665 words