"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年末 | 3 | 4.49 |
| 立ち回り | 3 | 4.47 |
| ここだけの話 | 3 | 4.70 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| 踏みしめる | 3 | 4.25 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 傭兵 | 3 | 3.25 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| 一人でも多く | 3 | 4.88 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 首飾り | 3 | 3.99 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| つぎ込む | 3 | 4.57 |
| 殺気 | 3 | 3.54 |
| お構いなく | 3 | 4.87 |
| 苦言 | 3 | 4.46 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 朗報 | 3 | 4.43 |
| 命により | 3 | 4.99 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| サンダー | 3 | 5.07 |
| くー | 3 | 4.11 |
| 社会人 | 3 | 4.51 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| 残党 | 3 | 4.24 |
| 犬神 | 3 | 4.31 |
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| 生態系 | 3 | 4.52 |
| 交戦 | 3 | 3.94 |
| 躊躇わずに | 3 | 5.14 |
| 宙に浮く | 3 | 4.88 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 積み上げ | 3 | 4.08 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 一カ所 | 3 | 4.90 |
| 亡骸 | 3 | 4.20 |
| ブルースクリーン | 3 | 6.45 |
| 言い分け | 3 | 4.35 |
| 徹する | 3 | 4.39 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| つくり出す | 3 | 5.79 |
| 倣う | 3 | 4.20 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 殴り掛かる | 3 | 5.65 |
| 取ってくる | 3 | 4.54 |
| 正直言って | 3 | 4.39 |
| 水晶球 | 3 | 4.66 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| 収縮 | 3 | 4.71 |
| 横暴 | 3 | 4.33 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| うねる | 3 | 4.56 |
| 前払い | 3 | 4.97 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 立方体 | 3 | 4.75 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 焼け焦げ | 3 | 4.85 |
| づら | 3 | 4.63 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 調理器具 | 3 | 4.52 |
| 響かせる | 3 | 3.93 |
| 徘徊 | 3 | 4.40 |
| 執る | 3 | 4.23 |
| トーテムポール | 3 | 5.65 |
| 巫女 | 3 | 3.28 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 資源 | 3 | 4.01 |
| 任 | 3 | 4.16 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 使徒 | 3 | 3.45 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 私生活 | 3 | 4.89 |
| ホムンクルス | 3 | 4.30 |
| ワタワタ | 3 | 5.30 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| ズシン | 3 | 5.05 |
| 脱線 | 3 | 4.48 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 恥じ | 3 | 4.76 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 脅迫 | 3 | 4.27 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| 応急処置 | 3 | 4.53 |
| 何じゃそりゃ | 3 | 5.29 |
Showing 9701 - 9800 of 19,665 words