"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計る | 3 | 4.20 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| 受け持つ | 3 | 4.15 |
| 変わり果てる | 3 | 4.58 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| ４種 | 3 | 5.41 |
| 横向き | 3 | 4.83 |
| 南東 | 3 | 4.38 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 持ち場 | 3 | 4.50 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 総指揮官 | 3 | 4.99 |
| ピン | 3 | 4.44 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| 小指 | 3 | 4.35 |
| カフェオレ | 3 | 5.01 |
| 話は早い | 3 | 4.73 |
| それはそれとして | 3 | 4.28 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| ３９ | 3 | 4.40 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 何時になく | 3 | 4.31 |
| 準優勝 | 3 | 4.97 |
| 連絡をとる | 3 | 5.49 |
| そびえ立つ | 3 | 4.58 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 駆け足 | 3 | 4.43 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 喫す | 3 | 4.80 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 歯元 | 3 | 5.11 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| どっから | 3 | 4.61 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| 経験上 | 3 | 4.79 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 水路 | 3 | 3.98 |
| 壊滅的 | 3 | 4.56 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 前後左右 | 3 | 4.80 |
| 相談に乗る | 3 | 5.12 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| １２月 | 3 | 4.62 |
| 排卵 | 3 | 4.63 |
| 勝ち目はない | 3 | 4.72 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| 延び | 3 | 4.67 |
| 聞き及ぶ | 3 | 4.28 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| 経歴 | 3 | 4.29 |
| 跳びあがる | 3 | 6.03 |
| 崇高 | 3 | 4.70 |
| 何が何でも | 3 | 4.57 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 残り少ない | 3 | 4.58 |
| 些し | 3 | 3.99 |
| 代替品 | 3 | 5.27 |
| 何としてでも | 3 | 4.41 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| １５時 | 3 | 5.51 |
| 天然 | 3 | 3.94 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 見当 | 3 | 4.13 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| ぎりぎりまで | 3 | 4.78 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| よじ登る | 3 | 4.47 |
| 割ける | 3 | 4.80 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 先導 | 3 | 3.91 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 残党 | 3 | 4.24 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| 喧嘩を売る | 3 | 4.64 |
| 解読 | 3 | 4.35 |
| 前払い | 3 | 4.97 |
| 街道 | 3 | 3.32 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| 主義 | 3 | 4.28 |
| プレス | 3 | 4.91 |
| 譲渡 | 3 | 4.30 |
| 繁吹 | 3 | 4.70 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 良いとして | 3 | 4.23 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| 元に戻る | 3 | 4.42 |
| 立方体 | 3 | 4.75 |
| 交戦 | 3 | 3.94 |
| 感じとる | 3 | 4.78 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| 数十年 | 3 | 4.25 |
Showing 9701 - 9800 of 19,665 words