"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| 勧告 | 3 | 4.61 |
| 馬鹿者 | 3 | 4.46 |
| コントローラー | 3 | 5.03 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 観点 | 3 | 4.38 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 跳びあがる | 3 | 6.03 |
| 手がある | 3 | 4.92 |
| バット | 3 | 4.29 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| 落石 | 3 | 5.04 |
| 寝ころぶ | 3 | 5.23 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 手枷 | 3 | 4.88 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 変色 | 3 | 4.40 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 言外 | 3 | 4.31 |
| 察する | 3 | 3.92 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| ほど近い | 3 | 4.68 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 小指 | 3 | 4.35 |
| 一日二日 | 3 | 5.02 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| どや顔 | 3 | 5.20 |
| 公式 | 3 | 3.91 |
| 欠損 | 3 | 4.32 |
| 散弾 | 3 | 4.62 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| ボン | 3 | 4.74 |
| 円形 | 3 | 4.14 |
| 葛藤 | 3 | 4.18 |
| ポテトサラダ | 3 | 5.13 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| ひらひら | 3 | 4.13 |
| 倣う | 3 | 4.20 |
| サムズアップ | 3 | 4.64 |
| 先約 | 3 | 5.06 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| 躍り出る | 3 | 4.50 |
| 残り少ない | 3 | 4.58 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| ぐいっと | 3 | 4.46 |
| 称える | 3 | 4.46 |
| 猛攻 | 3 | 4.23 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 歴代 | 3 | 4.13 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 先っぽ | 3 | 5.20 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 戯れ | 3 | 4.22 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 目途 | 3 | 4.73 |
| 濃厚接触者 | 3 | 6.89 |
| 伺 | 3 | 4.88 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 今日明日 | 3 | 4.84 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 総指揮官 | 3 | 4.99 |
| 介抱 | 3 | 4.46 |
| 主として | 3 | 4.61 |
| 偽造 | 3 | 4.52 |
| 寝れる | 3 | 4.95 |
| 多いに | 3 | 4.70 |
| 物かは | 3 | 4.59 |
| 満つ | 3 | 4.73 |
| 兌換 | 3 | 5.05 |
| ぱっと見 | 3 | 4.75 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 横っ飛び | 3 | 5.01 |
| いずれか | 3 | 4.55 |
| 言ったって | 3 | 4.49 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| 一人でも多く | 3 | 4.88 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 別途 | 3 | 4.51 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 焦がし | 3 | 4.67 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 手の内 | 3 | 4.31 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
Showing 9701 - 9800 of 19,665 words