Two People's One Year Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story beginning with a temporary engagement. *Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,040
Sentences 155
Characters 3,916
Unique Words 715
1-Occurrence Words 465
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (715 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来月 | 1 | 4.45 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 件 | 1 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 715 words