Two People's One Year Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story beginning with a temporary engagement. *Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,040
Sentences 155
Characters 3,916
Unique Words 715
1-Occurrence Words 465
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (715 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地味 | 1 | 3.57 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| したり | 1 | 3.12 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| お | 1 | 2.11 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 715 words