I thought it was a political marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When they were young, Duke's son Andrew and Duke's daughter Claudia had their engagement arranged for political reasons. When they turn 15 and enter the aristocratic academy, a baron's daughter appears who gazes at the two of them with fervor. Her unconscious words and actions change the relationship between the two of them... This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 891
Sentences 84
Characters 1,698
Unique Words 390
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 10.6
Word List (390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| だから | 1 | 1.99 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 共同事業 | 1 | 5.57 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 画伯 | 1 | 5.28 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 答案用紙 | 1 | 5.66 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
Showing 101 - 200 of 390 words