I thought it was a political marriage. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When they were young, Duke's son Andrew and Duke's daughter Claudia had their engagement arranged for political reasons. When they turn 15 and enter the aristocratic academy, a baron's daughter appears who gazes at the two of them with fervor. Her unconscious words and actions change the relationship between the two of them... This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 891
Sentences 84
Characters 1,698
Unique Words 390
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 282
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 10.6
Word List (390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| には | 1 | 1.57 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| する | 1 | 1.24 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ショートショート | 1 | 5.68 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 画伯 | 1 | 5.28 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| カット | 1 | 4.28 |
| た | 1 | 2.12 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| し | 1 | 1.60 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| される | 1 | 2.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 201 - 300 of 390 words