The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 大チャンス | 1 | 5.82 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| かも | 1 | 2.76 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| クール | 1 | 4.16 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| である | 1 | 1.76 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| そこから | 1 | 3.10 |
Showing 1 - 100 of 1,320 words