The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個別指導 | 1 | 6.19 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 書き殴る | 1 | 6.25 |
| かも | 1 | 2.76 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| より | 1 | 2.31 |
| 禿頭 | 1 | 4.76 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
Showing 1 - 100 of 1,320 words