The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| より | 1 | 2.31 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
Showing 901 - 1000 of 1,320 words