The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| こ | 1 | 3.11 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 決して | 1 | 2.91 |
Showing 1201 - 1300 of 1,320 words