The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
Showing 1201 - 1300 of 1,320 words