The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ー | 1 | 2.29 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| むっつりスケベ | 1 | 5.86 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| かも | 1 | 2.76 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
Showing 1201 - 1300 of 1,320 words