The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 演じる | 1 | 3.88 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 書き殴る | 1 | 6.25 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| やり逃げ | 1 | 6.53 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 1,320 words