The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| とても | 1 | 2.67 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 異国人 | 1 | 4.94 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 近く | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 1,320 words