The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口元 | 1 | 3.26 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| グラサン | 1 | 5.66 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| やった | 1 | 2.95 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 個別指導 | 1 | 6.19 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 1,320 words