The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 1,320 words