The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| しい | 1 | 4.55 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 大チャンス | 1 | 5.82 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 1,320 words