The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系 | 1 | 2.92 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 禿頭 | 1 | 4.76 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| である | 1 | 1.76 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,320 words