The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 日露 | 1 | 5.99 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| これから | 1 | 2.69 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| グラサン | 1 | 5.66 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| だが | 1 | 1.83 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
Showing 501 - 600 of 1,320 words