The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| やり逃げ | 1 | 6.53 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| コート | 1 | 3.86 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| クール | 1 | 4.16 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ツンドラ | 1 | 5.82 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 取る | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,320 words