The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よもや | 1 | 4.39 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| すら | 1 | 2.67 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
Showing 601 - 700 of 1,320 words