The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| もし | 1 | 2.64 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| やり逃げ | 1 | 6.53 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 残る | 1 | 2.71 |
Showing 601 - 700 of 1,320 words