The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| こける | 1 | 4.80 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 個別指導 | 1 | 6.19 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| むっつりスケベ | 1 | 5.86 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
Showing 601 - 700 of 1,320 words