The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全て | 1 | 2.32 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| より | 1 | 2.31 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 恋愛映画 | 1 | 5.87 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| やり逃げ | 1 | 6.53 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
Showing 701 - 800 of 1,320 words