The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のです | 1 | 2.21 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 独り相撲 | 1 | 6.01 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| っけ | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 1,320 words