The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうして | 1 | 2.71 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| より | 1 | 2.31 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 日露 | 1 | 5.99 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ツンドラ | 1 | 5.82 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 草食系男子 | 1 | 6.14 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
Showing 701 - 800 of 1,320 words