The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| だが | 1 | 1.83 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 禿頭 | 1 | 4.76 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| つ | 1 | 3.24 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
Showing 801 - 900 of 1,320 words