The Ice Room Boy Next Door Who's Flirting in Russian But Doesn't Notice At All Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, he actually notices everything. ※This is a perspective-reversed version of the short story "Sometimes the Cute Russian Girl Next Door Mutters in Russian." It is recommended to read the previous work first before reading this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 3,983
Sentences 525
Characters 8,109
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| むっつりスケベ | 1 | 5.86 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| これ | 1 | 2.15 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| やり逃げ | 1 | 6.53 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| ツンドラ | 1 | 5.82 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
Showing 801 - 900 of 1,320 words