I lied to you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どらどらとんとん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The man wished for her happiness more than anyone else. A brief moment of time for the two of them that came about through unexpected good fortune. That alone was enough. The bittersweet feelings of a yearning man in love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 565
Sentences 75
Characters 1,129
Unique Words 305
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 35 | 0.28 |
| を | 20 | 0.41 |
| に | 17 | 0.54 |
| て | 15 | 0.56 |
| が | 15 | 0.48 |
| 彼女 | 13 | 1.98 |
| は | 11 | 0.48 |
| な | 9 | 1.04 |
| と | 7 | 0.77 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| で | 6 | 0.86 |
| いる | 6 | 1.00 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| も | 5 | 1.04 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| てる | 5 | 1.65 |
| する | 4 | 1.24 |
| して | 4 | 1.31 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| そう | 4 | 1.75 |
| よ | 4 | 1.48 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 付く | 3 | 2.78 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| だ | 3 | 1.16 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| や | 3 | 1.75 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| か | 2 | 1.46 |
| 纏める | 2 | 4.12 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| コーヒーカップ | 2 | 5.05 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| には | 2 | 1.57 |
| だった | 2 | 1.58 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| けど | 2 | 1.79 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| それ | 2 | 2.40 |
| でも | 2 | 1.70 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 散乱 | 2 | 4.36 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| って | 2 | 1.78 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| から | 2 | 1.17 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| られる | 2 | 1.68 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 輪ゴム | 2 | 5.56 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 305 words