I lied to you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どらどらとんとん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The man wished for her happiness more than anyone else. A brief moment of time for the two of them that came about through unexpected good fortune. That alone was enough. The bittersweet feelings of a yearning man in love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 565
Sentences 75
Characters 1,129
Unique Words 305
1-Occurrence Words 221
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様 | 1 | 1.90 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| チョット | 1 | 5.06 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| です | 1 | 1.71 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
Showing 1 - 100 of 305 words