A story about how even with desperate effort, I lose to my perfect childhood friend and my heart is about to break. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist's childhood friend Takemi Saeko is a perfect honor student in every way. Since childhood, the protagonist has been unable to win against Takemi in anything. The protagonist is determined to eventually beat Takemi no matter what. Despite desperately working hard for that goal, Takemi surpasses them in everything. Seeing the frustrated protagonist, Takemi laughed happily by herself. This is a story about the protagonist being taught a lesson by their ill-natured childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 412
Characters 5,070
Unique Words 814
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 471
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.4
Word List (814 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| や | 1 | 1.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 球技大会 | 1 | 5.35 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| では | 1 | 1.75 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| キス | 1 | 3.48 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
Showing 201 - 300 of 814 words