Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にして | 3 | 2.30 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 仲間 | 3 | 2.81 |
| 誕生日 | 3 | 3.79 |
| 我がまま | 3 | 3.88 |
| される | 3 | 2.48 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| って | 3 | 1.78 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 習う | 3 | 3.76 |
| 民衆 | 3 | 3.87 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| はい | 3 | 2.31 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| せる | 3 | 2.17 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 戻る | 4 | 2.35 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| また | 4 | 2.19 |
| すると | 4 | 2.35 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 場 | 4 | 2.71 |
| 怒る | 4 | 2.88 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 斬る | 4 | 3.03 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 宝石 | 4 | 3.36 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 派 | 5 | 3.22 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 貰う | 5 | 2.51 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 国 | 5 | 2.34 |
Showing 901 - 1000 of 1,145 words