Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その人 | 1 | 3.51 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| がな | 1 | 3.14 |
| もし | 1 | 2.64 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 肥 | 1 | 5.78 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| め | 1 | 3.21 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 灰青色 | 1 | 6.28 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,145 words