Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| である | 1 | 1.76 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
Showing 901 - 1000 of 1,145 words