Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父 | 6 | 2.83 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| だろうか | 6 | 2.42 |
| 友達 | 6 | 3.17 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| 丁 | 6 | 2.44 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| なら | 6 | 2.00 |
| 剣 | 6 | 2.24 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 以内 | 6 | 2.31 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| てる | 6 | 1.65 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 王族 | 6 | 3.11 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 励む | 5 | 3.90 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 周り | 5 | 2.77 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 英雄 | 5 | 3.16 |
| 騎士団 | 5 | 2.86 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 貰う | 5 | 2.51 |
| 派 | 5 | 3.22 |
| です | 5 | 1.71 |
| 道 | 5 | 2.74 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| ならない | 5 | 2.51 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| ブレスレット | 5 | 4.33 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| それから | 5 | 2.79 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| もう | 5 | 2.11 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 傷 | 5 | 2.94 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 戻る | 4 | 2.35 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 怒る | 4 | 2.88 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| また | 4 | 2.19 |
| 斬る | 4 | 3.03 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 場 | 4 | 2.71 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 宝石 | 4 | 3.36 |
| かな | 4 | 2.42 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 1,145 words