Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集め | 1 | 3.13 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 御伽話 | 1 | 5.43 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 肥 | 1 | 5.78 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 1,145 words