Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別に | 1 | 2.69 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| み | 1 | 2.97 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| である | 1 | 1.76 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
Showing 401 - 500 of 1,145 words