Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| み | 1 | 2.97 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| たら | 1 | 3.78 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| として | 1 | 1.89 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 1,145 words