Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別に | 1 | 2.69 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 広く | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 1,145 words