Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お気に | 1 | 4.04 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| それでは | 1 | 3.06 |
Showing 601 - 700 of 1,145 words