Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玄米和花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met Haru, who claims to be royalty, and I'm a genius loner who plans to become a knight in the future. I guess I'll just have to keep him company!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,900
Sentences 513
Characters 7,548
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心地 | 1 | 3.80 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| どう | 1 | 2.34 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 間違い探し | 1 | 5.94 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 1,145 words