Did you like me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The night before, I had gone to sleep bundled up in my futon, but when I woke up next, I had become a baby. The man holding me is the one who created me because he wanted to try raising a child. Raised as the daughter of such a man for seventeen years now. Although I have become the fiancée of the kingdom's second prince, he told me that he has someone else he likes and that he could never come to like me at first sight. My first love ended in an instant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,838
Sentences 300
Characters 5,253
Unique Words 986
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.5
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 170 | 0.28 |
| は | 108 | 0.48 |
| と | 98 | 0.77 |
| を | 97 | 0.41 |
| に | 92 | 0.54 |
| が | 90 | 0.48 |
| 私 | 71 | 1.50 |
| て | 65 | 0.56 |
| で | 35 | 0.86 |
| な | 35 | 1.04 |
| いる | 30 | 1.00 |
| れる | 28 | 1.22 |
| なる | 24 | 1.37 |
| 殿下 | 19 | 2.73 |
| も | 19 | 1.04 |
| だ | 19 | 1.16 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| する | 15 | 1.24 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| 好き | 15 | 2.59 |
| して | 12 | 1.31 |
| お前 | 12 | 2.16 |
| には | 12 | 1.57 |
| か | 11 | 1.46 |
| 婚約 | 11 | 3.22 |
| から | 11 | 1.17 |
| 方 | 10 | 1.96 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 神官 | 10 | 3.11 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 会う | 10 | 2.62 |
| 知る | 9 | 2.11 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 解消 | 9 | 3.69 |
| ば | 9 | 1.60 |
| てる | 8 | 1.65 |
| エルフ | 8 | 2.80 |
| 何 | 8 | 2.09 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| です | 7 | 1.71 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 相手 | 7 | 2.18 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| られる | 7 | 1.68 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 陛下 | 7 | 2.85 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 娘 | 6 | 2.68 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| お父様 | 6 | 3.32 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| 管理 | 6 | 3.26 |
| 現在 | 6 | 2.87 |
| 同じ | 6 | 2.31 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 王子 | 6 | 2.76 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| せい | 6 | 2.98 |
| し | 6 | 1.60 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 者 | 6 | 2.04 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 転移 | 5 | 2.83 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 騎士 | 5 | 2.31 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| 興味 | 5 | 2.96 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| って | 5 | 1.78 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| 理由 | 5 | 2.47 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 気付く | 5 | 2.70 |
| だって | 5 | 2.30 |
| へ | 5 | 1.95 |
| けど | 5 | 1.79 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| 振り向く | 4 | 3.32 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 片想い | 4 | 5.18 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 祖父 | 4 | 3.41 |
| 喜ぶ | 4 | 3.26 |
| 本気で | 4 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 986 words