Did you like me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The night before, I had gone to sleep bundled up in my futon, but when I woke up next, I had become a baby. The man holding me is the one who created me because he wanted to try raising a child. Raised as the daughter of such a man for seventeen years now. Although I have become the fiancée of the kingdom's second prince, he told me that he has someone else he likes and that he could never come to like me at first sight. My first love ended in an instant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,838
Sentences 300
Characters 5,253
Unique Words 986
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.5
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 突然死 | 1 | 5.73 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| にょろにょろ | 1 | 5.67 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 986 words