Did you like me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
棗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The night before, I had gone to sleep bundled up in my futon, but when I woke up next, I had become a baby. The man holding me is the one who created me because he wanted to try raising a child. Raised as the daughter of such a man for seventeen years now. Although I have become the fiancée of the kingdom's second prince, he told me that he has someone else he likes and that he could never come to like me at first sight. My first love ended in an instant.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,838
Sentences 300
Characters 5,253
Unique Words 986
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.5
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殆ど | 2 | 3.31 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| よ | 2 | 1.48 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| せる | 2 | 2.17 |
| なの | 2 | 2.22 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| ハーフ | 2 | 4.27 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 事故 | 2 | 3.64 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| のか | 2 | 1.74 |
| として | 2 | 1.89 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 新米 | 2 | 4.44 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 研究所 | 2 | 3.80 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 喃語 | 1 | 6.40 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 居住者 | 1 | 5.78 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 986 words