Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 昴 | 3 | 2.90 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| １０ | 3 | 3.12 |
| 練習 | 3 | 3.24 |
| 食い | 3 | 3.66 |
| として | 3 | 1.89 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| では | 3 | 1.75 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 常 | 3 | 3.15 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 柔道 | 3 | 4.70 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 店 | 4 | 2.73 |
| まで | 4 | 1.84 |
| である | 4 | 1.76 |
| のか | 4 | 1.74 |
| とは | 4 | 1.95 |
| だが | 4 | 1.83 |
| やれ | 4 | 3.27 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 不安 | 4 | 2.89 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| だから | 4 | 1.99 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| し | 4 | 1.60 |
| 犬 | 4 | 3.20 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| よな | 4 | 2.69 |
| 神頼み | 4 | 5.24 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| あの | 4 | 2.00 |
| お呪い | 4 | 4.77 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| それを | 4 | 2.10 |
| なら | 5 | 2.00 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 菜 | 5 | 3.74 |
| もう | 5 | 2.11 |
| ても | 5 | 1.96 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 陽 | 5 | 3.43 |
| だって | 5 | 2.30 |
| や | 5 | 1.75 |
| ぞ | 5 | 2.08 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| ロウソク | 5 | 4.82 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 努力 | 5 | 3.28 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| それは | 6 | 1.95 |
| ドーナツ | 6 | 4.80 |
Showing 1001 - 1100 of 1,151 words