Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 根性なし | 1 | 5.71 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 噪音 | 1 | 6.99 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ドーナツ屋 | 1 | 6.45 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| プルオーバー | 1 | 7.11 |
Showing 1001 - 1100 of 1,151 words