Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続き | 1 | 3.30 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| おお | 1 | 2.89 |
| もて | 1 | 4.27 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| とても | 1 | 2.67 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 県下 | 1 | 6.24 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| どの | 1 | 3.16 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| それら | 1 | 3.01 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 1,151 words