Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| したり | 1 | 3.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| あり | 1 | 2.26 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| スピリチュアル | 1 | 5.81 |
| それで | 1 | 2.44 |
| よー | 1 | 3.18 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
Showing 101 - 200 of 1,151 words