Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 県下 | 1 | 6.24 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 根性なし | 1 | 5.71 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 先を続ける | 1 | 5.53 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| モソモソ | 1 | 5.64 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| カオリン | 1 | 6.02 |
| 節電 | 1 | 6.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 201 - 300 of 1,151 words