Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 警察沙汰 | 1 | 5.68 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 噪音 | 1 | 6.99 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| プルオーバー | 1 | 7.11 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ビタミンカラー | 1 | 6.94 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| もういい | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 1,151 words