Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残り | 1 | 3.10 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| プルオーバー | 1 | 7.11 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 相談にのる | 1 | 5.93 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| したり | 1 | 3.12 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| ね | 1 | 1.64 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
Showing 401 - 500 of 1,151 words