Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ビタミンカラー | 1 | 6.94 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| この | 1 | 1.58 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| くう | 1 | 3.45 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 並盛り | 1 | 6.51 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
Showing 401 - 500 of 1,151 words