Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多 | 1 | 3.46 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| この | 1 | 1.58 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ドーナツ屋 | 1 | 6.45 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 1,151 words