Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在庫切れ | 1 | 5.83 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| う | 1 | 2.61 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| プルオーバー | 1 | 7.11 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 相談にのる | 1 | 5.93 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| とか | 1 | 2.08 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
Showing 501 - 600 of 1,151 words