Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 噪音 | 1 | 6.99 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| とか | 1 | 2.08 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 残り | 1 | 3.10 |
Showing 501 - 600 of 1,151 words