Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
Showing 601 - 700 of 1,151 words