Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| へ | 1 | 1.95 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| こっ酷い | 1 | 5.88 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
Showing 701 - 800 of 1,151 words