Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有様 | 1 | 3.84 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| んで | 1 | 3.13 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
Showing 701 - 800 of 1,151 words