Umaki and Shikayama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きのかしろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day during spring break, high school student Shikayama Shota was called out by his childhood friend Maki Yohei. Wondering what it could be about, when they met, it turned out to be another one of his usual silly love advice sessions... This is a trivial everyday conversation between two ordinary high school boys. (This work is a duplicate posting with pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,729
Sentences 261
Characters 5,569
Unique Words 1,151
1-Occurrence Words 843
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,151 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| ビタミンカラー | 1 | 6.94 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| スピリチュアル | 1 | 5.81 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| カオリン | 1 | 6.02 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 朝寝 | 1 | 6.04 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 並盛り | 1 | 6.51 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| この | 1 | 1.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
Showing 701 - 800 of 1,151 words